You may think eating out in Sri Lanka as the Sri Lankans do is no biggie, but you might be surprised to find yourself quite lost amidst the many little nuances that differentiate Sri Lankan’s and they eating preferences from those of other cultures, especially…